Esse foi o filme que teve muitas modificações. Sabemos que nem sempre dá para o filme ser fiel ao livro. Vamos às diferenças que são muito grandes, então vou colocar algumas, mas é claro que tem mais.
1) As cenas com a família Dursley foram simplesmente cortadas. Acho que seria legal ver os Wealeys destruindo a lareira dos Dursley, Duda, como sempre, comendo doce e casualmente deixado cair pelos gêmeos ou mesmo à ligação desastrada do Ronny pelo telefone para Harry para confirmar a ida do amigo na Copa de Quadribol. No filme, quando Harry acorda do pesadelo onde vê Voldemort matar Franco e planejar sua morte, ele já está na Toca, sendo acordado por Hermione. Além disso, ela o apressa, porque estão atrasados para a Copa de Quadribol. Porém, no livro, Hermione está na casa dos Weasley há dias quando Harry chega, à véspera do dia da final da Copa de Quadribol.
2) Será que alguém se lembrar dos elfos domésticos? Pois é, parece que eles foram esquecidos nesse filme. Quando o Harry precisou de ajuda para saber como respirar de baixo d'água durante 1 hora, foi Dobby quem apresentou a Harry as algas, no filme colocaram o Neville para ajudar.
3) O vestido da Hermione era azul no livro. Já no filme é rosa, mas isso não o tornou menos bonito.
4) Falando em elfos domésticos e Hermione, no livro ela funda a F.A.L.E luta pela liberdade dos elfos domésticos, algo que nos filmes não é falado.
5) As escolas Beauxbatons e Drumstrang, escolas que irão competir, chegam no dia das bruxas no livro, já no filme eles chegam quase junto com os alunos de Hogwarts.
6) Falando das escolas, no livro ambas as escolas aceitam ambos os gêneros, já no filme o diretor optou por transformar Beauxbatons em uma escola só de meninas e Drumstrang em uma escola só de meninos.
7) Quando o no nome o Harry sai do Cálice, no livro o Dumbledore lê o nome dele bem calmamente e quando o Harry está com os outros campeões o diretor continua bem calmo e tenta descobrir como o nome dele foi parar no cálice. Já no filme o Dumbledore está histérico e quase o ataca quando ele está com os outros campeões.